探偵 福岡｜浮気調査、公示送達・付郵便苅田町,行橋エリア

浮気調査を中心課題とはしていますが、探るということでしたら

何でも対応可能な福岡を中心として活動しております「つばめ探偵社」です。

今回は、ちょっと遠出してきました。

以下に本文を記していきますね。

さて、上のやきそばを食べて機会を待ちまして、いよいよ聞き込みです。

業務詳細などは申し上げられませんが、2箇所で聞き込んだ際に

やはり予想通り、外国の方が登場しています。

一人は英語を母国語とされる方でしたので、普通に情報はいただけました。

外国人さんのほうが、いろいろ話してくださいます(*^^)v

そして、最後は、またしても外国人さん。

出入り口でキャッチできました。

英語が母国語じゃないだろうなと思いましたので、できるだけ簡略化させて

Excuse　me！

Your room NUMBER is  501（フアィブ　オー　ワン）、or not ？

Ｉ　am 　looking　for   a ・・・・・・・

（本当は号室はわかりきっていたのですが）

という言葉（一例です）にはＹＥＳをいただけたのですが、細かく聞いていきますと

ウズベキスタン付近から来られていましたので、英語はほんの少し・・・

日本語は全くわからないという方でした。

ロシア語だけということですが、自分はロシア語はわからないのです。

そこで自分が英語で話し、自動翻訳、そして・・・・

というスマホのありがたさを享受しまして、何とかなりました(*^-^*)

日本語を使ってしまいますと、単語も理解してもらえないと思いましたので

英語を選択して良かったと思っています。

外国の方からの浮気調査のお申込み・・・何回かありました。

話すのはいいのですが、報告書を英語で・・・というのは、作成速度が上がらず

なかなかきついですので、そこだけは、何とか日本語でお願いしたいと

いつも言っております。

写真部分の記述程度でしたら、英語でかまわないのですが

詳細説明の記述は・・・・なかなか大変になってしまいます(*'ω'*)